Works Cited MLA: Formato y Ejemplos

Una página de Works Cited es una lista alfabética de todas las fuentes que citaste directamente en tu trabajo. Aparece al final de tu documento, en una página separada, con el título centrado "Works Cited". Toda cita en el texto debe corresponder a una entrada en la página de Works Cited.

Formatear Works Cited

Orden Alfabético

Las entradas se ordenan alfabéticamente por la primera palabra — usualmente el apellido del autor. Si no hay autor, se ordena por el título de la obra.

• Apellido del autor: Smith viene antes que Zhang.
• Autor organización: "American Psychological Association" se ordena bajo "A".
• Sin autor: "Climate Change Report" se ordena bajo "C".

Título Centrado

El título "Works Cited" se centra en la parte superior de la página. Sin negrita, sin subrayado, sin formato adicional.

Espaciado Doble

Todo en la página tiene espaciado doble, incluyendo entre entradas. No agregues espacio adicional entre las entradas.

Sangría Francesa

La primera línea de cada entrada comienza en el margen izquierdo. Cada línea subsiguiente tiene una sangría de 0.5 pulgadas (1.27 cm). Esto facilita escanear los nombres de los autores.

Elemento de Works Cited

MLA 9 usa un sistema de "elementos principales" para las citas. Cada entrada sigue este orden general:

1. Autor. Nombre del autor o creador de la obra.
2. Título de la Fuente. Nombre del artículo, capítulo, episodio, etc.
3. Título del Contenedor. Nombre del sitio web, revista, periódico o libro que contiene la fuente.
4. Otros Contribuyentes. Editores, traductores, directores, etc.
5. Versión. Número de edición o versión.
6. Número. Número de volumen o issue.
7. Editorial. Nombre del editor o publicador.
8. Fecha de Publicación. Día, mes y año de publicación.
9. Ubicación. Números de página, URL o DOI.

Fuentes Libres

Libro

Formato: Autor. Título del Libro. Editorial, Año.

Revista Académica

Formato: Autor. "Título del Artículo." Título de la Revista, vol. #, no. #, Año, pp. #-#.

Periódico

Formato: Autor. "Título del Artículo." Nombre del Periódico, Día Mes Año, pp. #-#.

Sitio Web

Formato: Autor. "Título del Artículo." Título del Sitio Web, Editorial (si es diferente), Fecha de Publicación, URL.

Noticia en Línea

Formato: Autor. "Título de la Noticia." Nombre del Medio, Día Mes Año, URL.

Guía Paso a Paso

1. Recolecta la información. Para cada fuente, identifica autor, título, contenedor, editorial, fecha y ubicación.
2. Formatea cada entrada. Sigue el orden de los elementos principales y separa cada parte con punto.
3. Aplica sangría francesa. La primera línea en el margen, las demás con 0.5 pulgadas de sangría.
4. Ordena alfabéticamente. Ordena por la primera palabra de cada entrada (usualmente el apellido del autor).
5. Centra el título. "Works Cited" centrado en la parte superior, sin formato adicional.
6. Verifica el espaciado. Todo con espaciado doble, sin espacio adicional entre entradas.

Ejemplo MLA Completo

Así se ve una página de Works Cited formateada correctamente:

Qué No Incluir

• Fuentes no citadas. No incluyas fuentes que no aparecen en tu texto.
• Información inventada. No adivines números de página, fechas u otros datos.
• "n.p." o "sin fecha." Simplemente omite la información que no tengas.
• Descripciones innecesarias. No escribas "Accedido el" o "Disponible en" a menos que sea parte del elemento MLA.
• Negrita o subrayado en el título. Solo usa cursiva para títulos de obras largas.